モトチャンプ5月号（2013年3月6日発売）の
「NEW MONO FRONT LINE」 におきまして、
一部の商品の写真に間違いがございました。
正しくはこちらになります。

P192のヨシムラジャパンのマフラー（問046-286-0321）
PCX125_R77S_ttb_side
●PCX（新型）／150用R-77SサイクロンカーボンエンドEXPORT SPEC
ヨシムラの人気モデル、R-77Jをミニバイク用にコンパクト化したR-77Sマフラーに新型PCX用が仲間入り。ノーマルに比べ全域でのパワーアップはもちろん、エキパイには耐久性と軽量化を両立したSUSパイプ「Series10s」を採用し、ノーマルに比べ約34％（150は約37％）の計量化を実現している。●5万6700円〜

P192のリアライズのマフラー（問0721-55-7236）
192RZ
●モンキー用LAGUNA
管長を長く確保するため、エンジンの下でトグロを巻いたエキパイが特徴的なラグナマフラーが新発売。●2万7300円

P193のアストロプロダクツ（問048-501-7873）
193AP1
●APファイバースコープ2.4TFT
手の届かない狭い場所や、直接見ることができない場所にチューブを入れることで、先端のカメラから2.4インチのフルカラー液晶に映し出してくれるファイバースコープ。カメラには調光可能なLEDライト付き。●9800円

ここに訂正させていただくとともに、関係各社の皆さまをはじめ、読者の皆さまに多大なご迷惑をおかけしましたことを深くお詫び申し上げます。

モトチャンプ編集部